2021-03-10
I verdens billedbogjungel er der sådan en billedbog, der lærer forældre og børn overalt i verden at sige deres kærlighed til hinanden højt og går ud over forældre-barn til at blive en klassisk bog, der bruges til at udtrykke kærlighed mellem mennesker, der elsker hinanden. Denne bog er den verdensomspændende bestseller Gæt hvor meget jeg elsker dig (senere omtalt som Gæt). Siden udgivelsen i 1994 har "Gæt" med sin ømme historie og bløde tegnestil skabt et mirakel ved at sælge 47 millioner eksemplarer på verdensplan.
Bogforfatterens tekstforfatter, Sam McBrainy, døde desværre den 18. september 2020 kl. 77. Før sin død gik efterfølgeren til hans bog Gæt, hvor meget jeg elsker dig, du vil være min ven? bliver trykt for alvor, klar til at blive frigivet over hele verden i oktober. Den efterlængte efterfølger er blevet bedstefar Sams sidste gave til børn over hele verden.
Den første billedbog: kun 395 ord
Sam McBrainy var oprindeligt historielærer og havde arbejdet som deltidsforfatter. Før Sam oprettede sine billedbøger, havde han skrevet forskellige typer romaner til folk i alle aldre, men ingen var utroligt succesrige.
Gæt hvem der blev født ud af en samtale mellem Sam McBrainy og Walker Publishing-redaktør i England.
En dag sagde redaktøren på Walker Publishing i London til Sam: "Sam, hvorfor skriver du ikke en billedbog?"
"Carolyn, behøver du ikke kende en illustrator, hvis du skriver en billedbog?"
"Ingen." Redaktør Carolyn svarede.
"Jeg behøver ikke arbejde med en illustrator? Jeg mener, mine ord skal matche billederne eller noget."
"Sam," rystede Caroline hovedet, "vi har gode illustratorer, der kan få din fantasi frem, uanset hvor grænseløs den er, med sarte penselstrøg. Vi mangler en person, der kan skrive en god historie uden at bruge en masse penge på blæk . Det lyder let, men det er meget svært. "
Sam besluttede at udfordre sig selv, og sådan gættede jeg, hvor meget jeg elsker dig, blev født. Billedbogen har kun 395 ord, men Sam brugte seks måneder på at revidere teksten igen og igen, ord for ord, og sørgede for, at hvert ord skulle have reel tilstedeværelse.
Sam siger, "At skrive en billedbog er meget forskellig fra at skrive en roman. Jeg var nødt til at polere hver sætning, som om den var en ru diamant og forsøge at matche følelsen, lyden, bevægelsen, rytmen i sætningen."
I bogen åbner den maroonbunny og den gigantiske bunny deres arme og hopper op højt ved hjælp af deres kropsbevægelser til at fortolke deres kærlighed til hinanden, hvilket har rørt utallige læsere. Linjen "Jeg elsker dig til månen og derefter tilbage her fra månen" betragtes som en gylden sætning for at udtrykke kærlighed mellem forældre og børn.
Da han skrev Gæt hvor meget jeg elsker dig, var Sam næsten 50 år gammel, men det var denne billedbog med kun 395 ord, der gjorde ham til en bedst sælgende forfatter i verdensklasse.
Når den blev offentliggjort, solgte den millioner årligt.
Bedstefar Sam fortalte engang en anekdote ikke længe efter offentliggørelsen af Gæt hvor meget jeg elsker dig. Da han og hans kone deltog i en prisoverrækkelse i London og gæt, hvor meget jeg elsker dig ikke vandt, spurgte hans agent fru Sam: "Vil Sam blive ked af det?" Fru Sam sagde: "Sam er måske lidt nede lige nu, men han tager det ikke alvorligt hver anden nat."
Hvem vidste, at agenten sagde direkte til fru Sam: "Ved ikke Sam, at han allerede har gjort det? Gæt hvor meget jeg elsker dig, har allerede solgt 100.000 eksemplarer!" Så inden for et år solgte bogen en million eksemplarer. På et tidspunkt bestilte en velgørenhedsorganisation i et land i Latinamerika, der arbejder sammen med regeringen, en million eksemplarer af Gæt hvor meget jeg elsker dig. For bedstefar Sam var det som en, der gik ned ad gaden og købte en million eksemplarer af bogen direkte.
I 1996 blev det opført som en af de "fremragende børnebøger fra American Library Association." Det blev valgt som en af de 44 vigtige billedbøger i det 20. århundrede i De Forenede Stater, "Børnebøger fra det tyvende århundrede."
En journalist interviewede engang bedstefar Sam om, hvorfor "Gæt hvem" er så tidløs. Bedstefar Sam svarede, at det var fordi den lille og store rødbrune kanins historie var autentisk, og den skildrede folks virkelige følelser og præsenterede en kærlighedskraft. Bedstefar Sam sagde også, at han kom til denne konklusion, fordi han havde hørt fra læserne i mere end 20 år.
Faktisk for kineserne, der ikke er gode til at udtrykke deres følelser nøgen, kommer sætningen "Gæt hvor meget jeg elsker dig" så hurtigt ud, når du henter en lille bog som denne. Hvis en bog ønsker at fange flere læsers hjerter, afhænger det mere af indholdet, så mund til mund fortsætter med at sælge. "Gæt hvad" har gjort, fordi det formidler den udødelige kærlighed og hengivenhed til forældre og børn og bærer varme og smukke minder om at vokse op i forældre-barn-læsning. Bedstefar Sam kommenterede engang, at Anita Jahrangs malerier er elegante og tidløse og kan overskride årene og vare evigt.
Den smukke og hjertevarme historie sammen med de elegante malerier og upåklagelig indbinding gør Gæt hvor meget jeg elsker dig så varig. Med kærligheden og modet til at udtrykke kærlighed og fortælle kærlighed er denne bog kommet ind i millioner af familier og ledsaget millioner af børn til at vokse op.
Klatring til toppen af Kinas bedst sælgende billedbøger
Siden offentliggørelsen i 2005, i august 2020, har Guess Who solgt i alt 9 millioner eksemplarer på det kinesiske fastland og har toppet billedbogsoversigterne over store bogwebsites i lang tid. En sådan salgspræstation er et mirakel i Kina og en sjældenhed i den globale bogindustri.
Da salget af Guess Who nåede 70.000 eksemplarer, var forfatteren, bedstefar Sam, så begejstret, at han bestilte Xinyi til at tilføje en besked til kinesiske læsere i den nye udgave: I aften et sted i verden læser en mor eller en far dette historien højt for nogen speciel.
Bestseller efter Gæt hvem er relateret til udviklingen og velstanden i børnebogsindustrien generelt og billedbogsegmentet i særdeleshed. Ifølge de relevante data er væksten i billedbøger blevet udtalt siden 2012. I 2012 oversteg det samlede salg af Guess Who over 1 million eksemplarer, hvilket avancerede til status som en bedst sælgende billedbog. I 2018 var det inkrementelle salg tæt på 7 millioner eksemplarer.
Efter 26 år blev efterfølgeren til Gæt hvor meget jeg elsker dig relanceret.
I 2020 gik der 26 år siden den engelske version af Guess Who blev frigivet, og den forenklede kinesiske version er blevet offentliggjort i 15 år, og børnene, der læser Guess Who i deres forældres arme, er vokset op og begiver sig ud på eventyr. På et sådant tidspunkt samarbejder Sam McBrainy og Anita Jauron igen om efterfølgeren til Gæt hvem - Gæt hvor meget jeg elsker dig, vil du være min ven?
Bedstefar Sam blev spurgt, hvorfor det tog så lang tid at skabe en efterfølger, og dette var hans svar: Mange mennesker synes, at det er lige så let at skrive en billedbog som at skynde sig ud af døren for at sende et kort brev i posten i morgen formiddag, men det er ikke . Når jeg skrev historien om den kæmpe kanin og den lille kanin, ville jeg portrættere de vigtige øjeblikke med følelsesmæssig kommunikation mellem dem, skrevet med et let strejf og et strejf af humor. Denne nye bog beskriver et af disse øjeblikke, og det tog mig mange års hårdt at tænke på at gennemføre den.
Gæt hvor meget jeg elsker dig, vil du være min ven? er en nyhedshistorie om venskab, opvækst og forældres frigivelse. For et barn er denne bog en modig test af et lille hjerte. Et barns medfødte nysgerrighed, mod til at udforske verden alene og oplevelsen af at møde nye mennesker er de vigtigste første skridt i at omfavne verden og påbegynde en rejse med vækst. For forældre betyder bogen, at de ser deres børn ud af deres arme for at omfavne livets bjerge.
Men lidt over en uge før den engelske version blev frigivet, forlod bedstefar Sam os. Trist og ked fortalte Walker Publishing UK os, at det var en trøst for Sam at se bogen på tryk, og at han var fyldt med glæde og taknemmelighed, da Walker Publishing UK fortalte ham tilbage i maj, at Shinya ville introducere den kinesiske version.
Som en af verdensbørnebogsprintere, KS-printing har leveret professionelle tjenester til mere end 2.000 udgivere over hele verden i vores tyve år afbørnebogstrykning, udskrivning af billedbøgeroghardcover bogtryktjenester. Ikke kun udskriver vi bøger, men vi foreslår ofte de mest omkostningseffektive udskrivningsløsninger til vores kunder.